| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
4LOM
Administrator
Anmeldungsdatum: 28.02.2005
Beiträge: 3350
Wohnort: North by Northwest
|
 Verfasst am: 21 Mai 2008 13:47 Titel: De Sicas 'Fahrraddiebe' im Juni '08 |
 |
|
Am 13. Juni 2008 veröffentlicht Alamode einen Klassiker des italienischen Neorealsimus: Vittorio De Sicas "Fahrraddiebe / Ladri di biciclette" [I 1948].
| Zitat: | Sprache / Ton: Deutsch Mono, Italienisch Mono
Bildformat: 4:3
Untertitel: Deutsch
Extras:
- Timeless Cinema - Eine Dokumentation über Vittorio de Sica
- Cesare Zavattini
- Gespräche über de Sica
- Bildergalerie
- Kinotrailer
- Booklet |
|
|
| Nach oben |
|
 |
Dr. Strangelove
Anmeldungsdatum: 02.08.2005
Beiträge: 1806
|
|
| Nach oben |
|
|
Sebastian
Anmeldungsdatum: 03.03.2005
Beiträge: 540
Wohnort: Köln
|
| Verfasst am: 21 Mai 2008 14:55 Titel: |
|
|
| Dr. Strangelove hat folgendes geschrieben: | | Sehr schön, da ich die Criterion nicht habe und ich bei italienischen Filmen deutsche Untertitel will werde ich hier klar zuschlagen. |
Mich würde interessieren, warum du gerade bei ital. Filmen dt. UT haben möchtest. |
|
| Nach oben |
|
|
4LOM
Administrator
Anmeldungsdatum: 28.02.2005
Beiträge: 3350
Wohnort: North by Northwest
|
| Verfasst am: 21 Mai 2008 14:56 Titel: |
|
|
| Dr. Strangelove hat folgendes geschrieben: | | Sehr schön, da ich die Criterion nicht habe und ich bei italienischen Filmen deutsche Untertitel will werde ich hier klar zuschlagen. |
Ich glaube, ich werde ebenfalls bei dieser DVD zuschlagen, weil ja auch zwei Extras der Criterion übernommen werden. Dafür besitzt die US-DVD noch eine Doku über den Neoralismus, die deutsche hingegen eine Doku über De Sica. Meine italienische DVD mit dem nicht zufriedenstellenden Transfer hat dann wohl endlich ausgedient. |
|
| Nach oben |
|
|
Dr. Strangelove
Anmeldungsdatum: 02.08.2005
Beiträge: 1806
|
| Verfasst am: 21 Mai 2008 18:39 Titel: |
|
|
| Sebastian hat folgendes geschrieben: | | Dr. Strangelove hat folgendes geschrieben: | | Sehr schön, da ich die Criterion nicht habe und ich bei italienischen Filmen deutsche Untertitel will werde ich hier klar zuschlagen. |
Mich würde interessieren, warum du gerade bei ital. Filmen dt. UT haben möchtest. |
Hmm, weiß ich nicht. Prinzipiell will ich das ja immer, aber bei italienischen Filmen sind englische UT irgendwie immer störend. Dann schon lieber französische, da die Satzstrukturen dort fast identisch sind und die Übersetzung nicht so holprig ist.
Aber wie auch immer, ich habe auf den Film lange gewartet und freue mich, daß er nun auch auf dem deutschen Markt zugänglich ist. Und wie 4LOM schon richtig sagte, bin auch ich sehr neugierig auf die Doku! 
_________________
"Un artiste est toujours jeune" Jean-Marie Straub |
|
| Nach oben |
|
|
4LOM
Administrator
Anmeldungsdatum: 28.02.2005
Beiträge: 3350
Wohnort: North by Northwest
|
| Verfasst am: 30 Mai 2008 23:19 Titel: |
|
|
| Die Veröffentlichung wurde auf den 27. Juni 2008 verschoben. |
|
| Nach oben |
|
|
4LOM
Administrator
Anmeldungsdatum: 28.02.2005
Beiträge: 3350
Wohnort: North by Northwest
|
| Verfasst am: 07 Jul 2008 01:16 Titel: |
|
|
Die DVD ist doch erst am 4. Juli 2008 erschienen.
Hier habe ich Screenshots online gestellt. |
|
| Nach oben |
|
|
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
