4LOM Administrator
Anmeldungsdatum: 28.02.2005 Beiträge: 3350 Wohnort: North by Northwest
|
Verfasst am: 31 Jan 2010 19:32 Titel: USA: 'Panzerkreuzer Potemkin' im April 2010 |
|
|
Bei Kino on Video erscheint am 20. April 2010 Sergei M. Eistensteins berühmter Stummfilm “Panzerkreuzer Potemkin / Bronenosets Potyomkim / Battleship Potemkim” [UdSSR 1925, Sergei M. Eisenstein] auf Blu-ray. Ende letzten Jahres wurde der Film in Skandinavien bereits in HD in den Handel gebracht, allerdings ohne englische Untertitel. Dies wird mit der US-Disc behoben. Die Blu-ray wird neu erstellte englische Zwischentitel aufweisen, allerdings auch die originalen in russischer Sprache mit optionalen englischen Untertiteln. Als Bonus liegt die Dokumentation “Tracing Battleship Potemkin” mit einer Laufzeit von 42 Minuten vor (bekannt auch von der deutschen DVD von Transit), außerdem eine Fotogalerie. Als musikalische Untermalung liegt die originale Partitur von Edmund Meisel in dts-HD Master Audio 5.1 vor, eingespielt vom 55-köpfigen Deutschen Filmorchester unter der Leitung von Helmut Imig. Dieser Track ist ebenfalls von der deutschen Transit-DVD bekannt.
Zitat: | Odessa - 1905. Enraged with the deplorable conditions on board the armored cruiser Potemkin and raising the red flag of revolution, the sailors’ revolt becomes the rallying point for a Russian populace ground under the boot hells of the Czar’s Cossacks. When ruthless White Russian cavalry arrives to crush the rebellion on the sandstone Odessa Steps, the most famous and most quoted film sequence in cinema history is born.
For eight decades, Sergei Eisenstein’s masterpiece has remained one the most influential films of all time. Yet each successive generation has seen Battleship Potemkin subjected to censorship and recutting, its unforgettable power diluted in unauthorized editions from dubious sources. Until now, Kino is proud to join the Deutsche Kinematek in association with Russia’s Goskinofilm, the British Film Institute, Bundesfilm Archive Berlin, and the Munich Film Museum in presenting this all new 1080P HD Transfered restoration of Battleship Potemkin for the first time ever in high definition Blu-ray.
Dozens of missing shots have been replaced, and all 146-title cards restored to Eisenstein’s specifications. Edmund Meisel’s definitive 1926 score, magnificently rendered by the 55-piece Deutches Filmorchestra in DTS-HD Master Audio 5.1, returns Eisenstein’s masterwork to a form as close to its creator’s bold vision as has been seen since the film s triumphant 1925 Moscow premiere.
The restored film has newly-translated English intertitles as well as original Russian intertitles (and optional English subtitles).
Bonusmaterial
* “Tracing Battleship Potemkin,” a 42-minute documentary on the making and restoration of the film
* Photo gallery |
_________________ Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature.
--- Orson Welles |
|