DVDuell.de Forum

[Horrorcollector]

Hi,

Da ich nur die Koreansiche hier habe, verweise ich mal auf diesen Vergleich: http://web12.dvd2web.de/fruehling/fruehling.htm
Das schechte Bild hin oder her, so wie es scheint hat Kinowelt das Ende schlicht als Bonus auf die DVD gepackt und es als "alternatives Ende" deklariert. Es ist aber das orginal Ende, so ist die Scheibe sehr ärgerlich gekürzt. Finger weg!

Grüsse,

Dennis

[4LOM]

Ich habe mir die DVD letztes Weihnachten schenken lassen, da wußte ich allerdings noch nichts davon. Schon im DVD-Beaver-Vergleich der britischen und der koreanischen DVD wurde darauf hingewiesen, daß die britische Tartan-DVD nicht das originale Ende besitzt, sondern dies nur als Bonus enthält. Als ich das gelesen habe, hatte ich die DVD allerdings schon im Regal stehen. Mir ist dann auch aufgefallen, daß die deutsche DVD ebenfalls gekürzt ist.

Die deutsche DVD benutzt übrigens das gleiche Master wie die britische Disc, daher auch hierzulande das falsche Ende. Mit welchem Ende lief der Film denn im Kino? Ich habe ihn damals nämlich leider verpasst und kann dazu nichts sagen.

Ich finde die fehlenden 90 Sekunden (müßten es ungefähr sein) übrigens überuas wichtig, da diese Szenen den Anfang des Films spiegeln.
_________________
Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature.
--- Orson Welles