DVDuell.de Forum

[Horrorcollector]

Hi,

Wieder hab ich keine Ahnung ob es jemanden interessiert, aber wenn nicht ist's ja auch egal.

Einmal bringt Koch Media im August ( 05.08 ) Dallamano's La polizia chiede aiuto (Der Tod trägt schwarzes Leder), eine imho sehr gute Mischung aus Giallo und Poliziotti. Dallamano hat übeigens auch den nicht minder schlechten Cosa avete fatto a Solange? (Das Geheimnis der grünen Stecknadel) gedreht.

Die Details findet man hier: Koch Media

Ausserdem bringt Marketing am 12.07 Sergio Corbucci's imho sehr guten Italo Western Vamos a matar, compañeros (Zwei Compañeros).

Hier die Details: Cinefacts
Die Ankündigung im falschen Format stimmt nicht, der Krekel hat im cinefactsforum folgendes geschrieben:
-
Weiterhin wird der Film natürlich in 1:2.35 anamorph kommen.

Momentan suchen wir noch die alte Synchro für eine evtl. SE. Das ist aber sehr schwierig. Wenn mir jemand helfen könnte, würde ich mich natürlich sehr freuen.

Interessanterweise hat der Film auch niemals eine ungeschnittene englishe Fassung bekommen.

MfG
Oliver Krekel
-
Da ich den Typen aber für verlogen halte, sei da Vorsicht angesagt.
Weiss eigentlich einer ob es da einen O-Ton gibt? Bei 95% aller Italo B-movies ist beim Dreh nie Ton aufgenommen worden und alles sind Syncro's, an Lippensyncronität kann man dann meist nur ausmachen das meist englisch geredet wurde. Wenn das hier auch so ist, würde mich das nicht stören das nur der deutsche Track drauf ist.

Grüsse,

Dennis

[autodidakt]

Also auf der US AB von "Vamos a matar, compañeros" ist sowohl eine englische als auch italienische Tonspur mit drauf. Mir gefällt er auf ital. irgendwie vom "Flair" her besser als die englische Synchro ( wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, wurde aber wie du vermutet hast, ohne O-Ton aufgenommen). Würde ich jedem raten, der der italienischen Sprache mächtig ist ( oder auch nicht )
Die dt Synchro kenn ich leider nicht, würde mich aber auch mal reizen.


Die Dallamano VÖ ist ja mal eine gute Nachricht - freut mich. Für einen DoP war er ein richtig guter Regisseur *sigh*

[Horrorcollector]

Hi,

Die deutsche Sync ist ok, zumindest nicht besser oder schlechter als die eng., die ich auchnoch kenne...Danke für die Info, dann werde ich die DVD wohl kaufen.

grüsse,

Dennis

[Horrorcollector]

Hi,

Ich schreib mal Kochs Planung hier rein, da die interessanten Titel wieder Italo-Sachen sind (von DVD-forum.at):

Dead & Breakfast - Hotel Zombie - 02.09.2005
Sein Wechselgeld ist Blei - 02.09.2005
Department S Season 2 - 14.10.2005
Prinzessin Fantaghiro 1+2 - 14.10.2005
Prinzessin Fantaghiro 3+4 - 14.10.2005
Catweazle Staffel 1 - 14.10.2005
Die gebrochene Lanze - 14.10.2005
Der Garten des Bösen - 14.10.2005
Sweet Dream Alabama - 14.10.2005
Django - Die Totengräber warten schon - 11.11.2005
Halleluja Italo-Western-Box - 11.11.2005
Wake of Death - Rache ist alles, was ihm blieb - 11.11.2005
Dr Quinn - Ärztin aus Leidenschaft Staffel 1 - 11.11.2005
Jennifer's Shadow - 18.11.2005
Pursued - 18.11.2005
The King of Queens Staffel 4 - 02.12.2005

Highlight ist imho Django - Die Totengräber warten schon, von Castellari (Keoma), ein auf Hamlet basierender Western in bei Castellari gewohnt guter (filmischer) Qualität.
Ein weiteres Highlight listet dvdforum garnicht, namentlich Damiano Damiani's Confessione di un commissario di polizia… (der den grandiosen deutschen Titel "Der Clan, der seine Feinde lebendig einmauert" trägt ). Wer seinen "Töte, Amigo" kennt, weiss ungefähr was ihn erwartet, der Film ist ähnlich gut und politisch. Hier die Details: http://www.dvd-klassiker.com/?rid=564320248975362415703759
Ansonsten gibts noch was aus der "Klassiker" Ecke, Die gebrochene Lanze (Dmytryk), der recht nett ist, und Garten des Bösen (Hathaway), der mir nicht sonderlich gefällt.

Grüsse,

Dennis