DVDuell.de Forum

[helmi]

der beaver hat einen vergleich der carlotta code B BD und der freemante code 0 DVD:

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews21/fellinis_casanova_dvd_review.htm

allerdings ist die BD nur etwas für leute, die italienisch oder französisch sprechen, ausser man schaut sich den film mit der englischen synchro an.

gruss

helmut
_________________
Der Mensch lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben benachteiligte.

Francesco Terarca

[Dr. Strangelove]

Ich habe die Carlotta-Blu-Ray auch, besonders beeidruckend ist neben dem wunderbaren Bild der klare PCM-Mono-Ton. Der Film selbst ist sehr gewöhnungsbedürftig. Im Bonusmaterial wird erwähnt, dass Fellini weder die ausgezeichneten Memoiren Casanovas gelesen hat (In Deutschland in zwölf Bänden im Propyläen-Verlag Berlin erschienen), noch ihn sonderlich mochte, und das ist noch milde ausgedrückt. Im Prinzip hat Fellini hier seine eigene Fantasie entfesselt und wie der Titel schon sagt, Fellinis Casanova geschaffen. Mit dem realen Casanova hat das außer dem Namen und ein, zwei Begebenheiten nichts zu tun.
_________________
"Un artiste est toujours jeune" Jean-Marie Straub

[4LOM]

Die BD sieht recht ordentlich aus, was man von der DVD nie behaupten konnte. Die deutsche von Kinowelt war sogar noch etwas schlechter, weil das Bonusmaterial nicht auf eine zweite DVD ausgelagert, sondern mit auf die Film-Disc gequetscht wurde, was zu erheblichen Kompressionsartefakten führte. Der Film hat mir allerdings nicht so zugesagt, wobei ich sagen muß, daß ich mit Fellinis-Werk nach "8 1/2" nicht so viel anfangen kann. Seine früheren Arbeiten sind mir bedeutend lieber.

Zur englischen Tonspur: Da Fellini anscheinend ja nie mit O-Ton gedreht haben soll und dieser Film einen amerikanischen Hauptdarsteller hat, ist die englische Tonspur nicht einmal die falsche Wahl, denn soweit ich mich erinnere, passt die englischsprachige "Synchro" wenigstens auf die Lippenbewegung von Herrn Sutherland. Oder irre ich mich da jetzt?

[Dr. Strangelove]

[Dr. Strangelove]

Heute abend wird um 21.00 Uhr die neue HD-Fassung auf Arte-HD ausgestrahlt.
_________________
"Un artiste est toujours jeune" Jean-Marie Straub